- тел ачкычы
- о способности красноречиво говорить: дар речи
сиңа тел ачкычы телим, алла тел ачкычы бирсен — тебе́ ни пу́ха ни пера́ (говорится идущему на экзамены)
тел ачкычын мәктәптә табалар аны — что́бы обрести́ дар ре́чи, на́до учи́ться в шко́ле
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.